Finsk resumé: Oheinen teksti kertoo Saaristonauhamelonnasta ja sen reitistä tanskaksi, ja on suunnattu Tanskan retkimelojille. Suomenkielistä informaatiota löydät vasemmalta sivuvalikosta.

I øjeblikket har omkring 100 roere fået tildelt det blåhvide bånd, hvilket dækker en rostrækning på ca. 1200-1400 km.

Et af de vigtigste formål for vores forening, er at dyrke de fine traditioner, der går ud på at ro omkring, langs den finske kyst, samt værne om interessen til det blåhvide bånd.

Ruten udgør for mange langturs-kajakroere en kongestrækning; en slags drøm der kan gå i opfyldelse. Men af praktiske årsager (at kombinere arbejde med ferie osv.), kan mange interesserede desværre ikke opfylde den drøm, eftersom det blåhvide bånd praktiskt set, kræver en hel måned, dvs. hele ferien.

Derfor findes der et behov af en tidsmæssig, kortere strækning, som kan indeholde et eller flere temaer; som fæstningerne langs med kysten, skærgårdsbyerne, fyrtårnene og de omkringliggende øer.

Til forskel fra fra det blåhvide bånd, er der her tale om visse obligatoriske punkter/pladser langs med ruten, som man skal besøge. Ud over de obligatoriske punkter, findes der desuden nogle frit valgbare steder, hvoraf fem skal besøges.

På samme måde som med det blåhvide bånd, så er retningen ikke blevet specificeret. D.v.s. at man kan ro i enten øst-vestlig eller vest-østlig retning.

Ruten er som følger:

Fort Slava / Kotka – Svartholms fæstning, syd for Lovisa –  Sveaborg –  Raseborg / Snappertuna –Gäddtarmen / Hangö- Åbo slot – Bomarsund / Åland – Kastelholm / Åland.

Ruten går stort set i øst-vestlig retning, men startpunktet kan enten være fra Kotka eller fra Åland, beroende på egne preferencer.

Der findes ti frit valgbare steder at besøge:

Aspö syd for Kotka,    kobben   Klovaharun i

Pellinge, Söderskär / Sibbo, Gustafsvärn /Hangö,

Bengtskär /Hitis,  Borstö/Nagu, Björkö/Korpo,  Själö/Nagu,  Jurmo i Korpos sydlige skærgård och endelig Väderskär / Vårdö / Åland.

Reglerne er iøvrigt helt ligesom med det blåhvide bånd, men her accepteres desuden anvendelse af toerkajak, og samtidig gives der klart udtryk om, at her ikke er tale om en konkurence.

I den sidste paragraf bliver det konstateret at FlåP administrer Skærgårdsbåndet og har ret til at gøre ændringer i reglerne.

Da rutens hovedtema dels er fæstninger/borge langs med den finske kyst, dels fiskerbyer, fyrtårne og omkringliggende øer, bliver Finlands sormfulde historie levendegjort (1788-1789, 1808-18809 og krimkrigen 1852), og desuden er det en fin introduktion til kulturhistorien.

Dertil tilbyder ruten nogle udsøgte smagsbidder, fra både den indre og den ydre skærgårdsnatur.

Rutens længde opmålte jeg til 640 km og strækningen mellem Åbo og Åland blev opmålt ud fra ruten Åbo – Gustavs – Brändö – Kumlinge – Vårdö – Kastellholm.

For en normal gennemstsroer vil det betyde ca. to og en halv uges padling (640 km / 17 dagar = 38 km /dag).

Der vil da være tale om en tur med tilstrækkelig udfordring, men som alligevel kan opnås af de fleste aktive motionsroere. En tur som ikke kan købes for penge; en tur som er et lille eventyr, som samtidigt går at gennemføre indenfor en rimelig tid.

Finlands Långfärdspaddleres bestyrelse besluttede i efteråret 2011 at ændre reglerne for Skærgårdsbåndet, ved at tillægge to nye øer til de frit valgbare steder: Jurmo, i det sydlige Skærgårdshav og Själö, nord for Nagu. Samtidigt ændredes kravet til at man nu skal besøge mindst fem af de ti frit valgbare sightseeng-punkter.

Indtil efteråret 2012 er Skærgårdsbåndet blevet opnået af åtte roere (hvoraf én blev gennemført med med en toerkajak), i overensstemmelse med båndets regler.

29.01.2013  Esbo, Finland                          Johan Holmberg