Nauhamelonnat 2016

Sinivalkonauhan, Saaristonauhan ja uuden Vuoksennauhan reittejä on melottu vuoden 2016 aikana. Suomen Retkimelojien hallitus on hyväksynyt nauhamelontojen sääntöjen mukaisina seuraavat:

Sinivalkonauha

120 Soile Kallio

121 Pentti Taskinen

122 Marko Uusitalo

Saaristonauha

20. Sisko Ruokonen K2

21. Matti Hovi K2

22. Jorma Kohonen

Vuoksennauha

1 Pekka Lassila, Kiuruvesi – Lappeenranta

2 Eero Oura, Nurmes – Lappeenranta

3 Liisa Oura, Nurmes – Lappeenranta

4 Henri Korhonen, K2, Nurmes – Lappeenranta

5 Marko Kinnunen, K2, Nurmes – Lappeenranta

6 Raimo Laakso, Nurmes – Lappeenranta

7 Antti Härkönen,  Nurmes Lappeenranta  http://slowlifeofAntsa.blogspot.fi

8 Minna Kantsila, Nurmes Lappeenranta

Nauhamelontojen kunniakirjat jaetaan Suomen Retkimelojat ry:n vuosikokouksessa helmikuussa 2017, aika ja paikka täsmentyvät myöhemmin.

Vuosikokouksen 2016 päätökset

Suomen Retkimelojat ry:n vuosikokous hyväksyi toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta 2015 sekä toimintasuunnitelman ja talousarvion vuodelle 2016.

Puheenjohtajaksi kaudelle 2016 valittiin Anna Lind. Hallituksen jäseniksi valittiin erovuoroisten tilalle Rauli Rautavuori, Olli Ajo, Olli Sariola ja Mats Ceder kaksivuotiskaudelle 2016-2017. Hallituksessa jatkavat myös Henri Korhonen, Juho Paaso ja Henrik Westermark (2015-2016).

Varsinaisen kokousagendan jälkeen suoritettiin Sinivalko- ja Saaristonauhamelontojen kunniakirjojen jako vuonna 2015 reitit meloneille sekä julkistettiin kolmas nauhamelonta, Vuoksennauha, joka vie melojan Vuoksen vesistön järvireiteille, Lappeenrannan ja Nurmeksen/Kiuruveden välisille sisävesille.

Suomen Retkimelojat ry:n vuosikokous 14.2.2016

Suomen Retkimelojat ry:n vuosikokous 2016 pidetään sunnuntaina 14.2.2016 klo 13 Merimelojien majalla Helsingissä. Kokouspaikan osoite on Merikannontie 10. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen asiakirjoja julkaistaan ennakkoon tällä sivulla. Kokous on tarkoitettu yhdistyksen jäsenille.

Kokouksen jälkeen noin klo 14.30 jaetaan kauden 2015 Sinivalko- ja Saaristonauhamelontojen kunniakirjat sekä esitellään Suomen Retkimelojien kolmannen nauhamelonnan reitti ja säännöt. Uusi reitti vie melojan tutustumaan Saimaan vesistöön läpikotaisin. Tämä osa tilaisuudesta on avoin kaikille melontaretkeilystä kiinnostuneille.

Årsmöte i Merimelojat, Merikantovägen 10, Helsingfors söndagen den 14. februari klockan 13. Efter kaffe ska det delas ut bandena för dom, som paddlade finska kustet. Vi ska också publicera det nya bandet.

(Toimintakertomus – Verksamhetsberättelse 2015
Toimintasuunnitelma – Verksmanhetsplan 2016).

Tervetuloa kokoukseen!

Du är välkommen!

PS. Retkeilyhengessä ota oma retkikuppi ja lusikka matkaan, vältämme turhat kertakäyttöastiat kahvilla  :) – Ta med kaffekoppet.

Nauhamelonnat 2015

Seuraavat nauhamelonnat on vuoden 2015 aikana melottu ja raportoitu sääntöjen mukaisesti.

Sinivalkonauha

  • Paula Varonen, Virojoki – Tornio 19.6. – 18.7.2015, 1287 km
  • Tomi Juurikivi, Hamina – Oulu, Virojoki – Hamina, Oulu-Tornio 5.4.-14.10.2015

Saaristonauha

  • Sisko Ruokonen, Matti Hovi, Jorma Kohonen Fort Slava – Kastelholma 25.4. – 21.5.2015

Jäsenmaksut 2015

Suomen retkimelojat ry:n jäsenmaksu vuonna 2015 on 15 euroa. Jäsenmaksulaskujen jäätyä inhimillisen virheen vuoksi lähettämättä, pyydämme jäseniä maksamaan jäsenmaksunsa omatoimisesti oheisilla tiedoilla.

Maksun saaja: Suomen Retkimelojat ry / Finlands Långfärdspaddlare rf
Saajan tilinumero: FI49 1745 3000 0408 83
Viitenumero: 20158
Eräpäivä: 30.11.2015
Maksun määrä: 15 euroa
Samat tiedot laskun muodossa (pdf-tiedosto):  SRM – Jäsenmaksu 2015.

Vuosikokous 2015, Nauhamelontojen kunniakirjat – Diplomas for Ribbon paddlers 2014, annual meeting

Nauhamelojat 2015

A good reason to be proud of: multinational group of paddlers who completed either the Blue-White Ribbon paddling of entire Finnish coast or the Archipelago Ribbon paddling of the archipelagoes of Gulf of Finland during the year 2014. Complete list of paddlers for year 2014 (in Finnish and in Swedish).

 

Suomen Retkimelojien vuosikokous teki henkilövalinnat ja linjasi tämän vuoden toiminnan. (in Finnish about the decisions taken by the annual meeting)

Hallituksen puheenjohtajana 2015 jatkaa Anna Lind eli Alli. Hallituksen varsinaiset jäsenet ovat Henrik Westermark Sipoosta, Henri Korhonen Espoosta ja Juho Paaso Hämeenlinnasta kaksivuotiskaudelle toimintavuosiksi 2015-2016. Kaksivuotiskauttaan jatkavat: Mats Ceder Vaasasta, Olli Sariola Keravalta, sekä Rauli Rautavuori, Olli Ajo sekä Mikko Suominen Helsingistä.

Erovuorossa ollut Johan Holmberg halusi pitää taukoa oltuaan hallituksessa sekä puheenjohtajana useita vuosia. Yhdistys kiittää Johania pitkästä ja vahvasta rupeamasta yhdistyksen tehtävissä.

Valittiin toiminnantarkastajaksi Antti Paavola ja varalle Anneli Suitiala, oletuksella että – toivottavasti – suostuvat jälkikäteen.

Kokous hyväksyi hallituksen esitykset toimintasuunnitelmaksi ja talousarvioksi vuodelle 2015.

 

Suomen Retkimelojien vuosikokous ja Sinivalko- ja Saaristonauhan kunniakirjojen jako

Suomen Retkimelojien vuosikokous ja Sinivalko- ja Saaristonauhan kunniakirjojen jako tullaan järjestämään lauantaina 7.2.2015, samana viikonloppuna jona venemessut alkavat, Helsingin Pasilan kirjaston (Kellosilta 9, eli vinottain vastapäätä Helsingin Messukeskusta) auditoriossa klo 13:00 – 16:00.

Ohjelma:

  • Klo 13 vuosikokous
  • Klo 14 Sinivalko- ja Saaristonauhojen kunniakirjojen jako
  • Radiotoimittaja Bertil Blom meloi rannikon viime kesänä ja teki juttuja radioon matkalta. Hän kertoo melontareissustaan.

Sinivalko- ja saaristonauhamelonnat 2014 Paddlingen av Blåvita och Skärgårdbandet

Suomen Retkimelojien hallitus on lokakuun kokouksessaan käsitellyt kauden 2014 Sinivalkonauhan ja Saaristonauhan melontojen suoritukset ja sääntöjen mukaisiksi on todettu alla olevat. Nauhamelontojen kunniakirjat jaetaan Suomen retkimelojien vuosikokouksessa, joka järjestetään Helsingissä ensi vuonna 2015 helmikuun alussa ja luultavasti viikonloppuna 7.-8.2.2015.

Styrelsen för Finlands Långfärdspaddlare har i sitt möte i oktober behandlat och godkänt följande paddlingar av det Blåvita Bandet och det Stora Skärgårdsbandet. Diplomen för bandpaddlingarna kommer att utdelas på Finlands Långfärdspaddlares årsmöte, som hålles i Helsingfors nästa år 2015 i februari och troligen under veckoslutet 7. -8.2015

Kaudella 2014 koko Suomen merenrannikon meloivat Sinivalkonauhan sääntöjen mukaisesti seuraavat henkilöt / Under säsongen 2014 har Finlands havskust paddlats i enlighet med reglerna för det Blåvita Bandet av följande personer :

nro meloja/paddlaren kanootti/kanot
 108 Otso Liesmäki        Artisan
 109 Juho Paaso           Guillemot Expedition Single
 110 Max Lehner           (Saksa /Tyskland) Avalon Elaine
 111 Ari-Pekka Rantanen*  Tiderace Explore M
 112 Minna Kantsila       Marlin Activ
 113 Kirsi Juntunen       P&H Cetus
 114 Matti Hovi           K2, Avalon Avec kaksikko
 115 Sisko Ruokonen       K2, Avalon Avec kaksikko
 116 Jorma Kohonen        Avalon Elaine
 117 Bertil Blom          Tiderace Xplore

Kaudella 2014 ovat seuraavat meloneet Kotka-Ahvenanmaa välisen reitin Saaristonauhan sääntöjen mukaisesti / Under säsongen 2014 har sträckan Åland-Kotka paddlats i enlighet med reglerna för det Stora Skärgårdsbandet av:

 nro meloja/paddlaren kanootti/kanot
 15 Kirsten Kryger,   Tanska/Danmark Seabird Nord
 16 Margit Lund,      Tanska/ Danmark Tahe Marine

Store Skærgårdsbånd

Finsk resumé: Oheinen teksti kertoo Saaristonauhamelonnasta ja sen reitistä tanskaksi, ja on suunnattu Tanskan retkimelojille. Suomenkielistä informaatiota löydät vasemmalta sivuvalikosta.

I øjeblikket har omkring 100 roere fået tildelt det blåhvide bånd, hvilket dækker en rostrækning på ca. 1200-1400 km.

Et af de vigtigste formål for vores forening, er at dyrke de fine traditioner, der går ud på at ro omkring, langs den finske kyst, samt værne om interessen til det blåhvide bånd.

Ruten udgør for mange langturs-kajakroere en kongestrækning; en slags drøm der kan gå i opfyldelse. Men af praktiske årsager (at kombinere arbejde med ferie osv.), kan mange interesserede desværre ikke opfylde den drøm, eftersom det blåhvide bånd praktiskt set, kræver en hel måned, dvs. hele ferien.

Derfor findes der et behov af en tidsmæssig, kortere strækning, som kan indeholde et eller flere temaer; som fæstningerne langs med kysten, skærgårdsbyerne, fyrtårnene og de omkringliggende øer.

Til forskel fra fra det blåhvide bånd, er der her tale om visse obligatoriske punkter/pladser langs med ruten, som man skal besøge. Ud over de obligatoriske punkter, findes der desuden nogle frit valgbare steder, hvoraf fem skal besøges.

På samme måde som med det blåhvide bånd, så er retningen ikke blevet specificeret. D.v.s. at man kan ro i enten øst-vestlig eller vest-østlig retning.

Ruten er som følger:

Fort Slava / Kotka – Svartholms fæstning, syd for Lovisa –  Sveaborg –  Raseborg / Snappertuna –Gäddtarmen / Hangö- Åbo slot – Bomarsund / Åland – Kastelholm / Åland.

Ruten går stort set i øst-vestlig retning, men startpunktet kan enten være fra Kotka eller fra Åland, beroende på egne preferencer.

Der findes ti frit valgbare steder at besøge:

Aspö syd for Kotka,    kobben   Klovaharun i

Pellinge, Söderskär / Sibbo, Gustafsvärn /Hangö,

Bengtskär /Hitis,  Borstö/Nagu, Björkö/Korpo,  Själö/Nagu,  Jurmo i Korpos sydlige skærgård och endelig Väderskär / Vårdö / Åland.

 

Reglerne er iøvrigt helt ligesom med det blåhvide bånd, men her accepteres desuden anvendelse af toerkajak, og samtidig gives der klart udtryk om, at her ikke er tale om en konkurence.

I den sidste paragraf bliver det konstateret at FlåP administrer Skærgårdsbåndet og har ret til at gøre ændringer i reglerne.

Da rutens hovedtema dels er fæstninger/borge langs med den finske kyst, dels fiskerbyer, fyrtårne og omkringliggende øer, bliver Finlands sormfulde historie levendegjort (1788-1789, 1808-18809 og krimkrigen 1852), og desuden er det en fin introduktion til kulturhistorien.

Dertil tilbyder ruten nogle udsøgte smagsbidder, fra både den indre og den ydre skærgårdsnatur.

Rutens længde opmålte jeg til 640 km og strækningen mellem Åbo og Åland blev opmålt ud fra ruten Åbo – Gustavs – Brändö – Kumlinge – Vårdö – Kastellholm.

For en normal gennemstsroer vil det betyde ca. to og en halv uges padling (640 km / 17 dagar = 38 km /dag).

Der vil da være tale om en tur med tilstrækkelig udfordring, men som alligevel kan opnås af de fleste aktive motionsroere. En tur som ikke kan købes for penge; en tur som er et lille eventyr, som samtidigt går at gennemføre indenfor en rimelig tid.

Finlands Långfärdspaddleres bestyrelse besluttede i efteråret 2011 at ændre reglerne for Skærgårdsbåndet, ved at tillægge to nye øer til de frit valgbare steder: Jurmo, i det sydlige Skærgårdshav og Själö, nord for Nagu. Samtidigt ændredes kravet til at man nu skal besøge mindst fem af de ti frit valgbare sightseeng-punkter.

Indtil efteråret 2012 er Skærgårdsbåndet blevet opnået af åtte roere (hvoraf én blev gennemført med med en toerkajak), i overensstemmelse med båndets regler.

 

29.01.2013  Esbo, Finland                          Johan Holmberg