Suomen Retkimelojat järjestää kolmen viikon juhlaretken Saimaalle juhlistaakseen seuran 20-vuotista toimintaa ja Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä.

Retki alkaa perjantaiaamuna 30.6. Uukuniemen kirkonkylän rannasta  (linnuntietä noin 40 km suoraan itään Punkaharjusta  eli aivan Venäjän rajan tuntumasta)  ja loppuu torstai-iltana 20.7. Nilsiän Tahkovuorelle.  

Reitti kiertää ensin Kerimäen, Punkaharjun ja Suvorovin sotakanavien kautta Etelä-Saimaalle, jossa kierretään Lintusalon saari jonka  jälkeen suunnistetaan kohti pohjoista ja Savonlinnan, Heinäveden, Riistaveden ja Juankosken kautta Tahkolle.   

Juhlaretki on jaettu kahteen etappiin ja on mahdollista osallistua jompaan kumpaan  etapeista tai koko juhlaretkelle.

Ensimmäinen Uukuniemestä lähtenyt etappi  (8 päivää ja 266 km)   päättyy perjantaina 7.7.  Lintusalon saaristoon, jossa seuraavana päivänä lauantaina  on 8.7. järjestetään Suomen Retkimelojien kesäkokoontuminen mukavan yhdessäolon ja melonnan merkeissä.   

Toinen melontaetappi aloittaa taipaleensa kohti pohjoista  sunnuntaina 9.7. ja suunnistaa Puumalan ja Sulkavan kautta Savonlinnaan, josta matka jatkuu Linnasaaren kansallispuiston ja Oravin kautta Koloveden kansallispuistoon.  Kolovedeltä  retki  jatkuu Heinäveden  luostaripitäjään, jossa tutustutaan Valamon luostariin  ja Suvasveden ja Litmaniemen kautta Riistavedelle. Lopulta 11 päivää myöhemmin ja 344 km  jälkeen toinen etappi saavuttaa 20.7. Nilsiän Tahkovuoren.

Matkan varrella on tarkoitus tutustua paikalliseen kulttuurin ja nähtävyyksiin, solmia ystävällismielisiä suhteita paikallisiin ja levittää retkimelonnan ilosanomaa.

Keskimääräiset päivämatkat ovat 35-40 km, lisäksi puolittaisia melontapäiviä on kiinnostavien kohteiden kohdalla

Vaatimukset, valmistautuminen: 200 km melottuna ennen juhlaretkeä ja hyvä omatoiminen retkeilyrutiini. Retken osallistujien on itse huolehdittava vakuutusturvansa esimerkiksi sairastumisen tai tapaturmien varalta.

Varustevaatimukset: oma teltta, omat muonat, oma kajakki  ja vaatetus niin kylmän, sateen, viiman kuin helteenkin osalta.

Muut vaatimukset: huumorintaju sekä reipas ja iloinen mieli, joka ei pienestä vastatuulesta tai vastoinkäymisestä lannistu.

Kuljetukset: mahdollisuus kajakin ja varusteiden yhteiskuljetukseen Helsingistä ja Helsinkiin

Retken vetäjä: Johan Holmberg

Ilmoittautumiset ja tiedustelut : sähköpostitse iamjohan.holmberg@dlc.fi  tai  tekstiviestinä GSM 0400- 172 816

 

Finlands Långfärdspaddlares jubileumsexpedition till Saimen i juli 2017

Finlands Lånfärdspaddlare organiserar en tre veckors jubileumsexpediton till sjösystemet Saimen i juli för att fira klubbens 20 åriga verksamhet och Finlands 100 år av självständighet.

Långturen börjar fredag morgon 30.6.2017 från Uukuniemi kyrkby som ligger vid stranden av sjön Pyhäjärvi  (fågelvägen ca 40 km rakt österut från Punkaharju det vill säga intill ryska gränsen) och slutar på torsdag kväll 20.7.  i semesterbyn Tahko vid sjön Syväri i Nilsiä.

Rutten gör först en sväng söderut och via Kerimäki, Punkaharju och Suvorovs krigskanalerna i Telataipale, i Kukonharju och i Käyhkää och kommer man ner till Södra-Saimen, var man rundar ögruppen Lintusalo och därefter fortsätter färden norrut mot staden Nyslott (Savonlinna på finska), och via orterna Heinävesi och Riistavesi och Juankoski kommer man slutligen upp till Tahko i Nilsiä.  

Jubileumspaddlingen är uppdelad i två deletapper, vilket innebär att det är möjligt att deltaga antingen i hela paddlingsexpeditionen eller sedan i nåndera deletappen.

Den första etappen som startade från Uukuniemi kommer efter 8 dagar och 266 km till Lintusalo  på fredagen  7.7.  var man nästa dag på lördag  8.7. ordnar  Finlands

Långfärdspaddlares sommarmöte med angenäm samvaro och med paddling i närmiljön.  

Den andra  etappen börjar sin färd norrut söndag 9.7. och orienterar sig via orterna Puumala och Sulkava till staden Nyslott varifrån turen fortsätter genom Linnasaari nationalpark och Oravi till Kolovesi nationalpark.

Från Kolovesi fortsätter färden till Heinävesi och dess kloster, var man bekantar sig med Valamo ortodoxa munkkloster och därefter vidare norrut via sjön Suvasvesi och näset Litmaniemi till orten Riistavesi.   Slutligen efter 11 dagar och 344 km når andra etappen 20.7. semesterorten Tahko i Nilsiä.

Jubileumsexpeditionen går genom Insjöfinlands vackraste trakter och finaste turistattraktioner, varför man längs med rutten gör små sightseeinguppehåll både för att bilda sin själ men även för att umgås med de lokala  människor och  för att sprida långfärdspaddlingens glädjebudskap.

De genomsnittliga dagsturerna är 35-40 km, förutom ett antal halva paddlingsdagar vid turistmål.

Krav, förberedelse: 200 km paddlingskilometer före själva expeditionen och en god  lägerlivserfarenhet. Deltagarna ansvarar för sitt eget försäkringsskydd dvs vänligen kontrollera att din försäkringen är i kraft i händelse av sjukdom eller olycka.

Utrustningskrav: eget tält, proviant samt egen kajak och klädsel för både regn och sol, kyla och hetta, vind.

Övriga krav: humor och ett glatt sinnelag som inte fördystras av motvind eller tillfälliga motgångar.

Transport: möjlighet finns för transport av kajak och utrustning från och till Helsingfors.

Reseledare: Johan Holmberg

Anmälningar och information: e-post:  iamjohan.holmberg@dlc.fi eller SMS +358-400- 172-816

Join our Jubileum Expedition to Lake Saimaa in July

The Finnish Expedition Paddlers’ Association organizes a Jubileum Expedition to the Lake Saimaa in July 2017. The Association celebrates both its  20th anniversary and Finland’s 100 years of independence by organizing this three week long kayaking expedition.

The three-week expedition  begins on Friday morning June 30, from Uukuniemi village located on the shores of Lake Pyhäjärvi (about 40 km directly east of Punkaharju) and ends on Thursday evening July 20 at the holiday resort of Tahko by Lake Syväri in Nilsiä.

The route first turns to the South through the villages of  Kerimäki and Punkaharju. Then through Suvorov war canals of Telataipale in Kukonharju and Käyhkää, the route reaches Southern Saimaa. There we circumnavigate  the archipelago of Lintusalo and continue to the North, towards the city of Savonlinna,  and then through towns Heinavesi and Riistavesi and Juankoski ultimately ending up at  the Tahko holiday resort in Nilsiä.

The Jubileum Expedition is divided into two main legs, which means that it is possible to participate either in whole  kayaking expedition or in just one of the legs.

The first leg, which started from Uukuniemi comes after eight days and 266 km to Lintusalo on Friday July 7. where on the next day on Saturday July 8  there will be the Expedition Paddler’s summer meeting with pleasant socializing and canoeing in the local environment.

The second leg  begins its journey northward on Sunday, July 9, and does navigate itself via the villages of Puumala and Sulkava to city of Savonlinna. The tour continues through Linnansaari National Park and Oravi  to Kolovesi National Park.

From Kolovesi journey continues to Heinävesi and its monasteries, where we will be sightseeing the  new Valamo Orthodox monastery   and then continue north through the Lake Suvasvesi and Isthmus Litmaniemi to Riistavesi  village. Finally, after 11 days and 344 km  the second leg does reach on July 20:th Tahko holiday resort in Nilsiä.

The anniversary expedition route circles through most beautiful areas and finest attractions of the  Finnish lake district. Along along the route make small sightseeing breaks in order to cultivate the  soul, but also with the aim of socializing with the local people and to spread the good message of expedition kayaking.

The average length of the daily legs are around 35-40 km, in addition there are  a number of half-days of paddling at the tourist destinations.

Requirements, preparation: 200 km kayaking/canoeing kilometers this summer before the expedition and a good experience of self-sustained camp life and outdoors.  Participants are responsible for their own insurance coverage –  please check that your insurance is valid in the event of illness or accident.

Equipment requirements:   own tent,  food, drinking water  and provisions, own kayak and clothing for both rain and sun, cold and heat, wind. We may help you to find kayak rentals, but the main responsibility is yours.

Other requirements:  positive attitude and humor and a spirit that will not be darkened of headwinds or temporary setbacks.

Transport: possibility to transport kayaks and equipment to and from Helsinki.

Tour leader: Johan Holmberg

Entries and information: e-mail: iamjohan.holmberg@dlc.fi or SMS + 358-400- 172-816